Aviso legal

Descargo de responsabilidad (español)

La información proporcionada por tuberia.org tiene fines de referencia y educativos. Las dimensiones, presiones y propiedades pueden variar según la norma aplicable y su edición, el material, el fabricante y las condiciones de servicio. Verifica siempre la especificación aplicable, la normativa local y la ficha técnica del fabricante antes de tomar decisiones de diseño, instalación o compra.

Disclaimer (English)

The information provided by tuberia.org is for reference and educational purposes. Dimensions, pressure ratings and properties may vary according to the applicable standard and edition, material, manufacturer and service conditions. Always verify the applicable specification, local codes and the manufacturer's data sheet before making design, installation or procurement decisions.

Uso de la información

• Los datos técnicos se ofrecen «tal cual», con fines de referencia y educativos.
• Las calculadoras son orientativas y no sustituyen el cálculo de un profesional ni la revisión según el código aplicable (ASME B31, normativa local de instalaciones, etc.).
• Las instalaciones de gas, agua potable y electricidad deben realizarlas profesionales habilitados y cumplir la normativa de cada país.
• Antes de cualquier decisión de diseño, instalación o compra, verifica la norma aplicable en su edición vigente y la ficha técnica o el certificado del producto real.